译文
倚靠在山(shan)崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
雾散云开远远望见(jian)汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
常常独自吟(yin)唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王(wang)侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余(yu)自己独身一人。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
其一
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
弛:放松,放下 。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
240、荣华:花朵。
347、历:选择。