译文
在菊花开放的(de)(de)(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
因怀念你我对婢仆(pu)也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
还记(ji)得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接(jie)。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵(ni)。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉(mei)头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
⑼年命:犹言“寿命”。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
10.零:落。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。