译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪(zan)等待唐复兴。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
画(hua)栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
有(you)时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
薤叶上的露水,是多么容易(yi)晒(shai)干(gan)啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄(yan)忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
“苗满空山”的美(mei)誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
是:这
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑨思量:相思。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。