译文
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给(gei)天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日(ri)一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季(ji)一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
就(jiu)(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽(ze)已经远扬于天下了!
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也(ye)是您不被重用的原因。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两(liang)个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
眼看(kan)着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
①姑苏:苏州的别称
去:离开。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑹那(nuó):安闲的样子。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。