译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长(chang)短(duan)亭旁目睹旅客来去匆(cong)匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟(yan),映衬得西(xi)湖水波明(ming)净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
生前乘坐(zuo)的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两(liang)渺茫。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
韩愈诚惶诚恐,再拜。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。