译文
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将(jiang)松涛声送进窗户里。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已(yi)修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的(de)早莺,已经停止了啼声。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到(dao)风雨的地(di)方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以(yi)(yi)继夜地不停飞翔。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
残月西堕。白(bai)露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。