译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
巴水忽然像是到了尽头,而青天(tian)依然夹在上面。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
已(yi)经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故(gu)地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁(chou)别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
漫山(shan)遍野的山杏,碎(sui)红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
情:心愿。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。