译文
我命令羲和停(ting)鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
美丽的飞阁高接云天,远远地(di)连着西城。
请问你(ni)来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
主人(ren)哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱(qian)。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾(jiu)啾啼。
不度量(liang)凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
雷师跟(gen)着咚(dong)咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
野泉侵路不知路在哪,
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑴无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑷九十:指春光三个月共九十天。