译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
这兴致因庐山风光而滋长。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自(zi)己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇(qi)异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
到如今年纪老没了筋力,
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛(sheng)夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化(hua)为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招(zhao)数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
注释
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
之:指为君之道
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。