译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看(kan)多了就觉得习以为常,这好比烟波(bo)钓徒驾着小舟飘荡。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
他们攻击我佩带蕙(hui)草啊,又指责我爱好采集茝兰。
古人制造镜子(zi)的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要(yao)大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(kuang)(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
秋风凌清,秋月明朗。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
注释
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
古今情:思今怀古之情。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
遄征:疾行。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。