译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦(meng)乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦(jin)瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
了不牵挂悠闲一身,
阿房宫内罗袖翻(fan)(fan)飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄(qi)清。
王母的桃花(hua)开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面(mian)面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做(zuo)的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
②邻曲:邻人。
15. 亡:同“无”。
⑨南浦:泛指离别地点。
②荆榛:荆棘。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
(12)州牧:州的行政长官。