译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹(tan)万千!
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
你乘坐的船还(huan)没有(you)返回,你的消息还远(yuan)在海云边。
针药虽痛苦(ku)常能忍耐,最(zui)难承受是穷愁无数。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习(xi)习来平野,秀苗茁壮日日新。
当(dang)年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
(1)遂:便,就。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。