译文
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更(geng)漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜(ye)来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿(lv)荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
丢官职只(zhi)因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕(ti)泣依依情。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
【自放】自适,放情。放,纵。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
37. 芳:香花。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
孰:谁,什么。