译文
如今世俗是(shi)多么的(de)巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不(bu)知还要等到何时。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
仿佛是通晓诗人我的心思。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
日照城隅,群乌飞翔;
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确(que)呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请(qing)托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑸一行:当即。
⑾归妻:娶妻。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。