译文
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好(hao)景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回(hui)想起来也(ye)只有彼时(shi)是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
人们奇怪是什么事情,使我今(jin)天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大(da)火。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
[15]侈:轶;超过。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
荆宣王:楚宣王。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。