译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的(de)歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
十家缴纳的租税九(jiu)家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊(diao)屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结(jie)尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
来欣赏各种舞乐歌唱。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉(han)末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸(an)边,有的撩起衣襟跳到了河(he)里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
高:高峻。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
9.怀:怀恋,心事。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。