译文
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
播撒百谷的种子,
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海(hai)誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏(wei)野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重(zhong)任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿(na)下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表(biao)达我们往日的情谊,希(xi)望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
20、至:到。