译文
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声(sheng)就像踏动织布机时发出的声音一般。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山(shan)林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑(cheng)船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
共工勃(bo)然大怒,东南大地为何侧倾?
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
③道茀(fú):野草塞路。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
俄而:不久,不一会儿。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。