译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时(shi),也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方(fang),衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人(ren)来往。
这个意义,我将把它向世上讲明。使(shi)人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对(dui)这满眼秋色,却禁(jin)不住黯然神伤。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑴春山:一作“春来”。
⑨折中:调和取证。