译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
洪水如渊深不见(jian)底,怎样才能将它填平?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在(zai)成都城外那柏树茂密的地方。
黄鹤楼(lou)上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
南人张助在田里(li)种庄稼,看见一个李核(he),想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
可观:壮观。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
(20)赞:助。