译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄(xiong)岂止(zhi)邺下的黄须儿?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假(jia)头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉(liang)爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩(wu)媚,倾城倾国姿色美!
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
⑧黄花:菊花。
平昔:平素,往昔。
[32]可胜言:岂能说尽。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。