译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群(qun)群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘(tang)里。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
我的翅羽稀落(luo),我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵(zhen)阵磬声。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊(lang)幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
注释
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
16.余:我