译文
在城东门买酒同我们(men)畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
洁白的(de)纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
唉呀呀你这个远方而(er)来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯(xun)又有谁可以传达呢?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
传闻是大赦的文书到了,却被流(liu)放夜郎去。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他(ta)的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔(shu)向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
一滩:一群。
⑥量:气量。
(7)蕃:繁多。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。