译文
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中(zhong)。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为(wei)祭祀,还把他们的骨头磨成(cheng)浆滓。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边(bian)处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地(di)观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比(bi)作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用(yong)烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓(nong)厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
一宿:隔一夜
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
(4)致身:出仕做官
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。