译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新(xin)朋友更欢乐的。这是古(gu)今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已(yi)订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
谁说无心就能逍遥自在(zai),其实也像反覆无常的小人。
锦官城里的音(yin)乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼(yu)?现在来告状有什么意义?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
⑤晦:音喑,如夜
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
为:给;替。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。