译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水(shui)潭上春风(feng)荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽(bi)着莺巢。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是(shi)漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些(xie)送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
照这(zhe)样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
步骑随从分列两旁。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
66、章服:冠服。指官服。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。