译文
虞山后面向东延伸进常(chang)熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔(kuo)的田野,山横亘在中间。其(qi)中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着(zhuo),像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑(zhu)的平(ping)台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心(xin)游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被(bei)毁坏了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
整日可以听到(dao)笛声、琴声,这是多么自在啊。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
①褰:撩起。
(11)万乘:指皇帝。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
19. 于:在。
190. 引车:率领车骑。