译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万(wan)乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
花瓣凋落家中的小童(tong)没有打扫,黄莺啼叫闲逸(yi)的山客犹(you)自酣眠。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
云(yun)霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
青槐夹着笔直驰(chi)道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
(11)闻:名声,声望。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
71、孟轲:孟子、荀子。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。