译文
江畔盛开的(de)那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
江水深沉,船帆的影子在(zai)江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对(dui)的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐(yin)去。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高(gao)空振翅(chi)南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春(chun)时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
⑵鸦头袜:即叉头袜。
足:(画)脚。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
比:连续,常常。
⑶无觅处:遍寻不见。
裴回:即徘徊。