译文
由于战争连(lian)续不(bu)断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱(luan)而大批死亡。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
大王您难(nan)道没看见蜻蜓么?六只(zhi)脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有(you)灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃(chi)了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
①天净沙:曲牌名。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
尽:都。