译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到(dao)外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去(qu)(qu)换回美酒,我们(men)对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎(ying)着风浪归去。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
何必吞黄金,食白玉?
司马(ma)光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
③过:意即拜访、探望。
欲:想要.
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
49、珰(dāng):耳坠。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。