译文
唉,太久。让我(wo)(wo)(wo)无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能履行。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正(zheng)下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度(du),吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪(na)里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
魂魄归来吧!
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
经常愤恨这个躯体(ti)不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
枫桥:在今苏州市阊门外。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。