译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已(yi)经很深。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
船在(zai)吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜(sheng)景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞(fei)燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这(zhe)中落得一个薄情的名声。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
魂啊不要去西(xi)方!
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
⑿辉:光辉。
75. 罢(pí):通“疲”。
将船:驾船。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
塞鸿:边地的鸿雁。