译文
我(wo)情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而(er)(er)去。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
人们高高兴兴快乐已(yi)极,一起赋诗表达共同的心意。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡(gong)茶。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机(ji)的锦缎。
天上升起一轮明月,
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
四海一家,共享道德的涵养。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
(8)乡思:思乡、相思之情
27.惠气:和气。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
111.秬(jù)黍:黑黍。
雨收云断:雨停云散。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。