译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而(er)今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人(ren)们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜(xie)阳辉映的美丽景象吧。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
这位老人家七十岁了仍然在卖(mai)酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫(gong)的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦(dan)夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
谏:规劝
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。