译文
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还(huan)是不得不登(deng)船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难(nan)卜担忧。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中(zhong)断。)
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼(mo)会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇(qi)怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
(23)行李:古今异义,出使的人。
2、知言:知己的话。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
[36]类:似、像。
27.若人:此人,指五柳先生。
往图:过去的记载。