译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
流放岭南与亲人断绝(jue)了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田(tian)地。把黎民百姓都冻(dong)坏了,说什么是国(guo)家祥瑞?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散(san)浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
宫殿院庭都震动受惊,唱(chang)出的《激楚》歌声高昂。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
[112]长川:指洛水。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。