译文
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀(ai)。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
弦弦凄楚悲切(qie)声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
其一
涧水吞没了采樵的小路,美(mei)丽的山花醉倚在药栏。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好(hao)(hao)像要生烟燃烧;龙王(wang)庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
56. 检:检点,制止、约束。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑷法宫:君王主事的正殿。
了:音liǎo。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。