译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
刚开始听到远行去南方的(de)大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上(shang)百尺高楼,极目远眺,水天连成一(yi)片。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟(di)弟袁香亭、外甥湄君搬(ban)着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另(ling)一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
您的士兵都是阴山(shan)一带的健儿,出战时常坐骑好马。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
己巳年三月写此文。
注释
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。