译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之(zhi)上无风,天地间一片安宁,显得响箭的(de)声音更加清脆洪亮。数百个(ge)(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑(qi)士纷纷提着带金勒向云端看去。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现(xian)着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
18、食:吃
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
光:发扬光大。
⑷树深:树丛深处。
许:允许,同意
104. 数(shuò):多次。