译文
伟大辉煌的(de)太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌(ge)舞了。酒宴席上酒杯前,曲意(yi)迎奉王孙公子。要是(shi)(shi)平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
登上去像走出人间,蹬踏梯道(dao)盘旋空中。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
神仙是不死(si)的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑺屯:聚集。