译文
即使乐毅再生,到如(ru)今这样的(de)形势,也只有逃命的份儿。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好(hao)像苏小小的歌声刚刚停(ting)歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风(feng)吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了(liao)她淡雅的形象,仿(fang)佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
山路上苍翠的树,与来(lai)的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
樽:酒杯。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。