译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀(si)的酒(jiu)浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女(nv)情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人(ren)肝肠寸断呢?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
仰看房梁,燕雀为患;
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中(zhong)举,荷香体香共飘荡。
众鸟都有栖息(xi)的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
轻霜:气候只微寒
方:才
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。