译文
水国的天气带着(zhuo)(zhuo)初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊(bo)在苏州城外。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六(liu)幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾(zeng)驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
妻子回去,(把(ba)看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
滞:滞留,淹留。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
因甚:为什么。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。