译文
云雾笼罩的朦胧之(zhi)月,不知人事已经变更,直到(dao)夜(ye)将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘(tang)中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
登楼凭吊古人,我自己已是(shi)两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流(liu)。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
请(qing)问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
(70)博衍:舒展绵延。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。