译文
在(zai)端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
红蚂(ma)蚁大得像(xiang)巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现(xian)疏疏落落的倩影。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出(chu)的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多(duo)了几根银丝。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清(qing)酒掺进。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真(zhen)愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
嘶:马叫声。
95.郁桡:深曲的样子。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。