译文
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
判司原本是小官不堪一提,未(wei)免跪地挨打有苦向谁说。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军(jun)阵兵甲灿烂如群星。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照(zhao)耀后世(shi)。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
应龙如何以尾(wei)画地?河海如何顺利流通?
注释
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
不屑:不重视,轻视。
⑻落红:落花。缀:连结。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。