译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上(shang)。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇(huang)。
最近“我”心情闲散,寂寞(mo)不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
今秋(qiu)开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲(qin),从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇(qi)挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
中秋佳节之时是月亮(liang)最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
④老:残。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。