译文
秋天到了,西北边塞的风光和江南(nan)不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏(hun)时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪(lei)横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
魂啊不要去西方!
楼台深处(chu),富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
披着刺(ci)绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
荷叶接天望不尽(jin)一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”