译文
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
其一
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被(bei)一片惨碧。
奉(feng)命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年(nian)。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
经历了一场桃花雨之后,又下(xia)了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油(you)脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。